terça-feira, 24 de novembro de 2009

Raval, u barri dign


Faz tempo que eu não posto nada, mas esse tempo de escassez se acabou! Estou com várias idéias de posts para fazer e uma delas é de falar das regiões que frequentamos por aqui. E para começar nada melhor que o bairro que andamos mais, o nosso bairro, o grandioso, o querido, poderoso salve-salve, Raval!

Edifício típico do Raval

Como o próprio nome diz, Raval vem de uma expressão em árabe ar-radad que quer dizer “fora dos muros”, ou seja esse bairro por muito tempo era separado fisicamente do resto da cidade, somente no século 13 uma nova muralha foi erguida e expandido a cidade intramuros incluindo o Raval, mas mesmo assim tinha uma ocupação rarefeita e todos os equipamentos que os cidadãos não queriam perto de suas casas era construídos no Raval, Igrejas, monastérios, hospitais religiosos, cadeias e etc. Com a chegada da industrialização, que fez de Barcelona a cidade mais rica da Espanha no século 18, o Raval se consolidou como bairro operário.

O Raval teve por muito tempo a fama de bairro marginal, misturando bares de absinto, teatros decadentes, bordéis, grupos anarquistas e pontos de consumidores e vendedores de droga. Mas o Raval vem mudando suas características através de investimentos públicos e privados, como é o caso da Rambla Del Raval que foi terminada no ano 2000, e teve como finalidade “limpar” o bairro em suas áreas mais críticas. E realmente foi exatamente isso que foi feito com a demolição de quase 5 quarteirões para criar uma pequena rambla. Esse tipo de operação de esponjamento realizado nesse projeto é repetido é observado em outros pontos do Raval e em outros bairros da ciudad vieja. Afinal em alguns pontos desses bairros a densidade conseque ser maior até que o eixample, que já tem uma densidade invejável para a maioria das cidades.


Gatinho de Botero na Rambla de Raval

Atualmente o bairro mantém alguns dos seus problemas porém em outra escala e em pontos específicos, mas mesmo assim é uma região mais delicada de se andar do que as outras partes da cidade, mas nada que um pouco de atenção e cara de mau ao andar por aí não resolva. As cifras de imigrantes no Raval é altíssima, certamente a mais alta dentro dos bairros centrais de Barcelona, apesar de que com a nova cara que o bairro vem adquirindo esse cenário vem mudando. Com a abertura da Rambla de Raval, a construção do MACBA, do CCCB, e posteriormente das faculdades que se instalaram pelo centro muitos artistas e estudante estão procurando se instalar no Raval, e o reflexo disso é um bairro cheio de contrastes, e um clima multicultural e intenso por toda a semana e todas as horas do dia.

MACBA, projeto de Richard Meyer
Presuntinho na Boqueria
Museu/Paroquia de Sta Monica

Um hotel de alto padrão na Rambla de Raval faz frente a um edifício todo caindo aos pedaços. E as galerias e cafés refinados podem ser encontrados a alguns metros do mercado da Boqueria, o equivalente ao nosso Mercadão de São Paulo. Algumas ruas mostram o melhor de Barcelona e outras o pior, ou se preferir o mais pitoresco. Ruas estreitas, boulevards, paks (como eles chamam os paquistaneses aqui), turistas, casebres, e arquitetos super estrelas. O Raval é um passeio obrigatório para alguém que venha a Barcelona.

Hotel 4 estrelas de CMV Arquitectes na rambla de Raval


sexta-feira, 16 de outubro de 2009

A vida até parece uma festa



Infelizmente o verão acabou, ainda temos dias quentes, tardes ensolaradas e banhos de mar, mas hoje foi o dia mais frio desde que chegamos aqui. Mas o que eu mais gostei desses poucos dias de verão que estive em Barcelona foram os shows que acontecem na rua.


Muitos grupos musicais se apresentam nas ruas de Barcelona. Você pode ir andando pela orla e encontrar um grupo de cubanos tocando uma Salsa! Ou um grupo de jovens de vários países fazendo uma mistura de rock, com música indiana, sons de natureza, e claro o clássico bolivianos com flautas... e aqui fica uma galera ouvindo eles! Sucesso total!

E não é uma coisa assim improvisada, eles vem com geradores e baterias, vendendo cd´s. Pena que os cd´s são caros para nós latino americanos, 10 Euros, todos vendem cd´s a dez euros. Mas como eles tem mais ou menos uma localização fixa a melhor coisa é fazer um passeio a tarde e ir parando onde estão as pequenas aglomerações. E se tiver uma moeda dando sopa, afinal são bandas que em São Paulo certeza que só as encontraríamos em barzinhos da Vila Madalena.

Certeza que você pode encontrar essas bandas na Plaza Catalunha, Port Vell, no final das Ramblas, perto do monumento de Colón. E dizem por aí que elas só aparecem no verão.... espero que não...

quarta-feira, 14 de outubro de 2009

O mistério da Ilha de Páscoa



Poucas histórias podem ser tão facilmente relacionadas com o presente como a do mistério da Ilha de Páscoa, é também um pouco assustadora, pois sabemos como terminou a história. Na verdade nunca soube da história toda e acho que a maioria não sabe também. Essa história foi contada na primeira aula do mestrado pelo Dr. Andri W. Stahel, que é brasileiro e falou sobre a sustentabilidade e os desafios para alcançá-la.


foto: Artemio Urbina

A Ilha de Páscoa é uma pequena ilha que apesar de pertencer ao Chile esta a milhas e milhas do continente e foi descoberta por navegadores holandeses em um domingo de páscoa; os holandeses quando ali chegaram encontraram uma ilha vulcânica com pouca vegetação e com estatuas gigantes feitas de pedra espalhadas pela ilha, que são conhecidas como Moais. Ao explorar mais a ilha descobriram que não era uma ilha deserta, havia uma pequena população primitiva que morava em cavernas, vivam em pequenos grupos e eram canibais. E a grande questão que os ingleses trouxeram da sua expedição foi como um povo completamente primitivo que não tinha domínio nem sobre a sua alimentação poderia elaborar estatuas com tamanha complexidade como as centenas que se encontravam espalhadas pela ilha.


Durante muitos anos a única explicação “plausível” foi a de que uma raça alienígena mais avançada havia feito essas estatuas. E como se poderia negar... afinal “porque não pode ter sido” não é resposta.

Foto: Donavan Navonod

Com o avanço da tecnologia, foi possível fazer sondagens no solo e descobrir que a ilha nem sempre foi seca, através das amostras de solo, foi possível encontrar pólen, ou seja, a ilha já foi coberta de árvores. Com novos dados nas mãos, novas versões foram criadas e atualmente a mais provável é essa.


A ilha foi habitada por uma população de polinésios que saiam ao mar em busca de novas terras. Eles levavam consigo batatas e galinhas, para caso encontrassem terra terem com que viver. Quando chegaram na ilha foi um sucesso, a batata cresceu que nem chu-chu, e as galinhas se multiplicavam como coelhos. (Esse é um mistério secundário... por que não levar chu-chu e coelho pra garantir comida? Deixa pra lá...) E plantar batata e criar galinha, era muito fácil, o que lhes deixava muito tempo para fazer outras coisas, dançar, pescar, construir casas, inventar rituais, jogar futebol (será?) e porque não... fazer estatuas gigantes de pedra! Esse era o principal hobby dos nativos. E os diversos clãs espalhados pela ilha competiam para ver quem fazia mais e maiores moais, e isso pedia cada vez mais moais.

E como eram feitos esses moais? A pedra da qual eram feitos vinha de um vulcão, que ficava no centro da ilha, e os clãs ficavam espalhados pelo litoral. Ou seja, o trabalho não era apenas fazer o Moai como levá-lo até o clã. Esse transporte era feito rolando a pedra em troncos de árvores por todo o caminho até a aldeia, e uma vez lá era usado um monte de troncos para levantar a pedra. Ai que começa o problema.

É claro que a falta de árvores na ilha de páscoa foi causada pelo excesso de Moais nas aldeias, mas como isso transformou a mais sofisticada civilização polinésia em canibais que vivem em cavernas? A madeira entre outras coisas era usada para construção de moradia, de redes de pesca, canoas, gol pra jogar futebol (será mesmo?), e os frutos complementavam a dieta dos habitantes da ilha.

Mas a grande pergunta é, eles não perceberam que estava acabando a floresta? Óbvio que perceberam, nós nem estivemos lá e percebemos que ia dar nisso! Mas o que foi que eles fizeram? Fizeram um trato entre clãs para que maneirassem nos Moais porque a madeira ta acabando, já existe estátuas suficientes, vamos disputar de outra maneira para ver qual clã é melhor que o outro, uma partida de futebol talvez... NÃO!!! Os habitantes perguntavam aos seus líderes porque estamos ficando sem ter onde morar, porque estamos com fome, porque estamos sem ter como pescar. E os líderes diziam - os deuses não estão satisfeitos conosco, temos que fazer mais moais! Até porque se eles não fossem cortar mais madeira, os vizinhos deles iriam. E olha que eles nem eram inimigos, eram apenas vizinhos! Até chegar uma hora que acabou a madeira, não havia nem sequer uma árvore na ilha. E isso é ilustrado pelos Moais que foram encontrados pelos ingleses, alguns estavam ainda no vulcão, outros estavam no meio do caminho. Chegou um momento em que a indústria dos Moais teve que parar.

Agora eles eram um povo desesperado sem casa, sem frutas do bosque, sem meios de pescar e o pior de tudo... sem canoas! Eles estavam literalmente ilhados, com uma ilha com recursos absolutamente escassos, com fome e cheios de Moais.

Com o tempo a fome fez com que esses povos entrassem em conflito, inicialmente pelas galinhas dos inimigos, tornando o centro da vida deles proteger as galinhas. Inevitavelmente a galinha era pouca assim que acabaram as galinhas. Acabou a galinha, mas... Bom sobrou o inimigo...

E acabou o mistério da Ilha de Páscoa, pelo menos o mistério histórico. Mas e o mistério do homem da Ilha de Páscoa, como uma civilização tão avançada capaz de fazer ídolos enormes de pedras que pesavam toneladas, não foram capazes de parar de alimentar um costume que os estava matando. Mas não atiremos a primeira pedra... Afinal e nós? Quando vamos parar de alimentar costumes que nos matam? Quando vamos repensar o modo de fazer nossos ídolos enormes?

Os habitantes da Ilha de Páscoa nem viram o ponto que a água estava no pescoço, quando estava no peito eles se agarraram a uma pedra e tibum. Nós por outro lado já estamos sentindo a água subir e buscamos soluções com energias limpas ou equipamentos mais eficientes, mas o problema é o ritmo que as coisas andam. E o PROBLEMÃO é que agora não estamos falando só uma ilha...

Eu acho que estamos buscando uma solução.

Acredito que estamos tentando mudar o modo de fazer nossos Moais

Eu sei que as nossas “árvores” estão acabando

E eu tenho certeza que não temos canoas pra fugir.

terça-feira, 13 de outubro de 2009

Les Castelles





Uma tradição milenar catalã foi o que nos metemos um dia na Mercè. Originado de uma outra tradição de outra parte da Espanha, a Moixiganga praticada na região valenciana de Algemesí.


Esse tradicional ritual que chega a agrupar 300 pessoas acontece em toda festa popular da Catalunha que se preze. É formada por homens, mulheres, crianças das mais variadas idades, quanto mais variar melhor. Elas vão trabalhando juntas em diferentes setores, que tem até nome:

· Pinya: Base do Castelle, onde fica aquela montoeira de gente, entre pessoas do próprio grupo, do grupo rival, o vovô que já passou da idade de subir nas costas do pessoal, turistas, esse que vos escreve inclusive também estava nessa montoeira também.

· Tronc: É a parte em que as pessoas se agrupam em pequenos grupos uns em cima dos outros, inclusive os que ficam ocultos no centro da Pinya.

o Dentro do tronc, na verdade em cima do tronc, existem subpartes, os dosos, que são os dois castellers que formam o último andar.

o O acotxador, que é um dos menores participantes do Castelle, que é o que fica agaxado em cima dos dosos

o E finalmente a anxaneta, que é aquele moleque magrelo em cima de todo mundo que ao levantar o braço completa o Castell.

E são sempre acompanhados de uma banda tocando instrumentos tradicionais. A banda só começa a tocar quando o técnico manda. Ele tem até um dado momento para desistir da formação do castelo sem perder pontos. A partir do momento que a banda toca ta valendo!


Além de ser uma comemoração completamente sem par para nós brasileiros, é muito emocionante ver como eles participam juntos e comemoram juntos um esforço imenso pelo simples prazer de perpetuar um ritual que para eles representa tanto. Não é a toa que eles mantém tão forte a sua identidade Catalã. Descobrindo um pouco da história desse país dentro do outro se encontram diversos momentos em que eles se enfrentaram, e a rixa entra a Catalunha e a Espanha continua viva nos dias de hoje, inclusive o jogo Barça contra Real Madrid tem um preço aparte no Camp Nou.


Mais fotos no Flickr!

quarta-feira, 7 de outubro de 2009

Ação, religião, arte e ciências. Fim de semana por 6 euros.

É claro que estando na Europa tem que se ter em mente que quem converte não de diverte, mas nem por isso você precisa gastar dinheiro para se divertir no fim de semana. Como passear um fim de semana sem gastar 10 euros.

Claro que como já estamos instalados aqui não gastamos com comida, já foi pré gasto no mercado. Mas mesmo assim em muitos lugares se como por 7 euros com bebida inclusa, e vinho, que é mais barato que Coca Cola. Mas voltemos ao fim de semana.

Como falei no post anterior esse fim de semana aconteceu o Red Bull Air Race, uma corrida de aviões monomotores na praia de Barcelona, passou no ESPN se alguém teve a oportunidade de assistir. E claro como bons farofas que somos, fomos. E fomos cedo, sorte nossa porque outras 1.399.999 pessoas foram ver a corrida, isso mesmo, quase um milhão e meio de pessoas!!! Insano...

A corrida é bem legal, apesar de ser repetitiva, mas com certeza é melhor que ficar em casa vendo Bob esponja, que parece que é a única coisa que passa em uma canal daqui, toda vez que ligamos a Tv ta passando Bob esponja! Aliás a TV daqui merece um post... anotado. Mas a Festa al ciel, que acontece todo ano, teve outras atrações aéreas como acrobacias aéreas e a apresentação de vários aviões, inclusive um caça que ficou dando voltas em Barcelona. Se ouvia de longe o motor do bicho.

Voltando pra casa, vimos que ia ter um festival da Índia nas Ramblas, perguntamos pra uma indiana que estava de bobeira por lá e ela falou que o show era de graça então não deu outra, a noite estávamos lá! Foi bem legal, estava rolando um Hare Krishna e umas danças indianas, e eles começaram a dar umas garrafas de água pra todo mundo. Tudo bem uma água, não vamos abusar dos hare krishnas né, afinal eles já estão fazendo o show no meio das Ramblas... mas antes que nos déssemos conta eles começaram a distribuir marmita pra galera! Com umas comidinhas boas... pois é saiu melhor que a encomenda, fui ver uma apresentação, que foi bem legal e ainda ganhei um rango grátis.

No segundo dia, acordamos mais cedo e fomos no museu de arte contemporânea de Barcelona, projeto do Richard Meyer. Animal o edifício, tem uma presença na praça em que se situa. Um volume totalmente branco e horizontal , no meio das ruas estreitas e edifícios igualmente estreitos e verticais do Raval. Seria mais impressionante se tivéssemos dado de cara com ele sem saber, pois a praça em que se situa se assemelha com outras semelhantes espalhadas pelo bairro, como respiros em um labirinto essas praças deixam a luz entrar um pouco mais nesse bairro de origem operária. Por sinal é o bairro que estamos morando.

Particularmente, eu não entendo muito de arte contemporânea então o que eu gostei mais mesmo foi o edifício em si, se você amigo arquiteto tiver muito contando cada centavo, vale a pena visitá-lo nem que seja só por fora, apesar que a graça de um edifício do Richar Meyer é entrar no edifício, pois ele é conhecido pela maestria com que trata a luz em suas obras, e realmente o átrio que se encontra a rampa que da acesso as salas, fachada principal do museu, é mais impressionante por dentro que por fora. Esse foi nosso único gasto com diversão no fim de semana e também foi bem pouco, sete euros.

Para aproveitar o nosso último dia sem aulas, fomos para outro lugar, Cosmo Caixa que fica pelos lados de Tibidabo, pode dar preguiça porque não tem metro mas também da praça Catalunya em 15 minutos se chega lá de ônibus. E chegando lá... Surpresa!!! Primeiro domingo do mês não pagava entrada!!!

O Cosmo Caixa é um museu de ciências para crianças... Mas a idade não importa né afinal.... se você é jovem ainda, jovem ainda, jovem ainda!.... E realmente vale a pena visitar! Da pra passar um dia inteiro lá! Lá tem uma seção imitando a selva amazônica que é realmente impressionante, além de muitas outras coisas realmente bacanas.

E o edifício também é incrível, foi um projeto de restauro e reutilização de uma fábrica de Barcelona, e a maneira como os edifícios se ligam é muito harmoniosa e os espaços são interesantíssimos.



Esse foi o nosso fim de semana, espero que tenha tido paciência de ler até o final e quando vier para Barcelona não esqueça de visitar o Cosmo Caixa, certamente não é um dos lugares mais característicos de Barcelona, mas se você se interessa por ciência, ou quiser virar criança novamente por algumas horas, lá é o lugar para isso. Até a próxima.


sábado, 3 de outubro de 2009

Le Mercè... Because I Wanna!!!




Essa foi a nossa experiência nessa festa de Barcelona que teve início em 1902. El Mercè, é a festa da Matrona da cidade de Barcelona, e claro que os catalões sendo tradicionalistas como são, eles fazem uma enorme festa! E nós, como disse a Erika, caímos de para quedas bem no meio dessa celebração.

Durante a Mercè o ajuntament de Barcelona

monta palcos

pela cidade, abre museus, realiza costumes tradicionais até faz parar de chover, pois nos dias anteriores sempre chovia à tarde.

Como a Erika disse, nossa primeira participação na Mercè foi com os bonecos gigantes na Praça Sant Jaume, são uns bonecos que se assemelham muito aos bonecões de Olinda. Eles são agrupados, pelo que eu entendi, por bairros da cidade e cada grupo é acompanhado de uma bandinha com instrumentos tradicionais da Catalunha

Seguindo essa linha de coisas tradicionais, um outro dia tive

mos a oportunidade de ver de pertíssimo os Castelles, que são aquela pilha de espanhóis empoleirados uns nos ombros dos outros, que em uma primeira vista parece um caos, mas eles tem até um mapa para saber na cabeça de quem eles tem que pisar.



Foi realmente incrível ver a emoção, nossa quando esperamos a criancinha que fica no topo levantar a mão para validar a torre, quanto deles ao descer e comemorar o feito. Eu até pude participar da massa de pessoas que fica na base da torre, foi bem legal participar desse grupo de até 200 pessoas que tem por objetivo.... bom num sei direito qual o objetivo, mas é legal mesmo assim.


Mas o que é mais legal nessas coisas tradicionais é que essas pessoas não são do circo da cidade, ou esportistas, elas são pessoas comuns com trabalhos comuns que estão completamente ligadas a sua cultura, sem qualquer tipo de vergonha ou preconcei

to. É como se o Roberto Justus tivesse uma banda de axé.

E nessa mesma praça que vimos essa tradição milenar espanhola, durante a noite o edifício mais importante da praça recebe projeções muito legais mostrando um pouco de Barcelona e do seu povo. Mas essa vocês tem que ver com seus próprios olhos.

As atrações musicais então, foram sessenta artistas em oito palcos provenientes de 14 países, tornando clara o quão cosmopolita é Barcelona. E olha, assistir The Hives no meio da rua... foi muuuito legal!! E que coincidência, estávamos combinando de encontrar com o Sancho por um tempão e num dava certo e logo lá no meio dessa galera agente se encontra... Barcelona é um ovo!!

E o fechamento da Mercè então... 150 mil pessoas na Plaza de España para ver o Piromusical, que é uma queima de fogos de 30 minutos acompanhada de música, muito bem feito! Eles não economizam em fogos não...


E ainda tem uma atração retardatária que é imperdível, no fim de semana agora vai ter Red Bull Air Race, que é uma corrida de aviões no mar, com certeza estaremos lá!!

Esse post eu sei que escrevi demais... mas é que realmente foi demais!!! (E no momento com apartamento e sem internet fica difícil ficar indo em Cybercafé) Então quando forem visitar Barcelona façam tudo o possível para vir nesse final de setembro para pegar essa festa! Pra ser melhor só se vocês, meus amigos e familiares do Brasil pudessem estar com agente nessa mega comemoração!! Hasta Luego!!

sexta-feira, 2 de outubro de 2009

Mercè 09



E assim de repente, sem saber o que estava acontecendo, estávamos na Merce 09 , muita gente na rua, quase um carnaval.


Nossa primeira atração foi a dos Gegants de la ciutat, bem perto da nossa rua, foi muito legal....em seguida, já com a programação em mãos passamos por muitos espetáculos, todos muito bonitos como o de Projeções na Praça Jaume, Fogos na Barceloneta, Feira de degustação de vinos e cavas, Castelles no dia seguinte e um gran final nas fontes do Monjuic com fogos e música. Isso sim que são boas vindas!!!














segunda-feira, 21 de setembro de 2009

Fim de semana - Muita KARMA nessas horas

lei do universo, as coisas sempre tem que estar balanceadas...




Primeiro fim de semana em Barcelona e finalmente pude fazer algumas coisas de turista, apesar de que tenha sido bem por cima, por exemplo passar na frente da Sagrada Família, passar na frente da casa Batló, tomar uma cerveja na praia mas nao entrar no mar, só uma coisa foi completamente turistica... pick-pocket!










Supostamente me pick-pocketearam no metro, nao sei se foi isso mesmo ou se caiu no caminho, mas todo mundo fala que aqui em Barcelona você tem que andar com a mochila trancada, porque o pessoal aqui se profissionalizou na arte de bater carteira.


E realmente isso foi de matar o fim de semana... Mas como o universo tem que entrar em equilibrio, também nos encontramos com o Fialho, sua irma Priscila, e a Paloma, que foi os dias mais divertosos aqui em Barcelona.







Sabado, jogo do BARÇA!!!! Joder!!! Muito bom!! Com direito a gols do Ibrahimovic, Messi, Daniel Alves e um tal de Keita. Mas animal, 80 mil pessoas, e nao demora nem 5 minutos pra chegar ao seu lugar.











E domingo fizemos um belo de um sashimi, lula e camaroes.... Hum!!! Que bien!! E ainda com uma cava española! muy rico! Compramos tudo fresquinho no mercado de la Boqueria, que por sinal é do lado do nosso nuevo piso!!! Pues sí!!! ahora tenemos un piso!!!









Pois é, conseguimos achar um piso muito bacana, com um preço legal, a uns 100m do meio das Ramblas, e na mesma linha de metro da faculdade, melhor impossível. Quem se habilita pra uma festa de open House?



Pois é pessoal, essa primeira semana em Barcelona foi muito boa, conhecemos muitas pessoas do mundo todo, desenferrujamos o ingles, botamos em prática o espanhol, descobrimos a cava, andamos e conhecemos todos os bairros de Barcelona visitando pisos, mas como o universo tem que estar em equilibrio.... mas tudo que vai, volta.... pelo menos que volte em dobro!

quinta-feira, 17 de setembro de 2009

E chegamos a Ba.... bilônia?!

Finalmente chegamos a Barcelona! nao posso dizer que foi o nosso primeiro passo na Europa porque ficamos uns 20 minutos em Amsterda, tinhamos uma hora para sair do voo do Brasil para Amsterda, fazer a entrada nos estados Schengen (ou algo assim), e entrar no voo para Barcelona, mas os Holandeses inventaran de fazer uma confusao na saida do aviao entao tivemos 20 minutos para ir de uma ponta a outra do aeroporto, que diga-se de passagem nao é nada pequeno... isso sem contar a nossa entrada no espaço europeu que como estavamos em uma short conection, quero dizer, shortest connection ever, demorou dez segundos pra mim e pra Erika. Chegamos no aviao todo suados e todo mundo sentado olhando pra gente, ate chamaram nosso nome no saguao do aeroporto.

Incrivel a primeira percepçao que tive de Barcelona, chegamos no aeroporto e fomos de trem para a cidade, pratica comum a todos que chegam por lá, o que torna a viagem muito interessante. Pessoas ao seu lado falando alemao, holandes, um pessoal estranho que deve estar falando indiano. E no hostel todo mundo fala ingles, japoneses, indianos, australianos, austriacos, canadenses, nós os brasileiros, e até o americano!! Mas na hora de sair nao deu outra, fomos no forro!! Que ironia, num vo no forro nem no Brasil e na primeira noite em Barcelona, fui dança forro!! Muito legal, teve ate capoeira no meio da balada!

Bom, tenho mais coisa pra falar mas vou deixar pra depois, pq esse pc do Hostel ta meioi chato e nao ta reconhecendo a camera, entao fica chato eu so ficar escrevendo e escrevendo...

nos vemos!

sábado, 22 de agosto de 2009

Tirando o Visado de Estudios para España, Visto de estudante para Espanha

Se você se interessou por algum curso na Espanha e foi aceito, está na hora de começar a se mexer. Antes de começar a procurar apartamento, comprar seu Europass e comprar a passagem, você deve ir ao consulado se informar sobre o visto, atualmente são processos diferentes dependendo se você vai ficar lá até 6 meses ou 6 meses ou mais, mas a única diferença é que o de menos de seis meses pede menos coisas.

Vale lembrar que a lista de documentos sempre muda, enquanto eu batalhava meu visto vi umas 3 listas, e a que fica pendurada no mural do consulado nem é a mais recente, o que confunde quem vai lá à primeira vez. Também esses documentos são os pedidos no consulado de São Paulo e eu acho que tem outros pelo Brasil então, prestem atenção, e é claro o mais importante de tudo, não sou despachante nem qualquer dessas profissões burocráticas então da uma olhada no site deles, eu só to dando uma geral pro pessoal mais perdido não se desesperar entrando no site do consulado.

Bom, vamos começar pela ordem cronológica da coisa, porque tem documentos que você vai ter que esperar umas semanas e o quanto antes você começar a ver isso melhor.


  1. Carta de aceitação da Instituição de ensino. É bom começar cedo com o processo de busca pela faculdade para que essa carta esteja disponível para você o quanto antes. Assim que você é aceito no curso eles te mandam uma carta confirmando. No consulado eles pedem essa carta original, não a que você pode imprimir na sua casa. E pode demorar mais de um mês para chegar.
  2. Certificado de antecedentes Penais expedidos pela Polícia Federal. O documento em si é muito fácil de ser expedido, você entra no site da Polícia Federal e na própria home Page já tem link para essa seção. Mas esse documento vai passar por um looooonngo processo, você precisa traduzir-lo, parece fácil né, mais não é não, a tradutora tem que ser juramentada, e juramentada para a Espanha só tem uma em São Paulo, a María Del Pilar, mas ela só traduz o documento legalizado pelo consulado espanhol, que só legaliza se for legalizado pelo Ministério das Relações Exteriores (MRE) brasileiro, o Itamaraty, que só legaliza se algum cartório conferir a legitimidade do documento. Ou seja, você vai ter que seguir o seguinte processo:
    1. Expedir o documento no site da PF
    2. Legalizar-lo em algum cartório, mas ligue para o cartório antes, não é todo cartório que faz esse tipo de serviço, muito pelo contrario, a maioria não faz e nem sabe do que se trata. Eu fiz no cartório na Praça da Sé, na praça Dr. João Mendes.
    3. Mandar para o Ministério das relações exteriores brasileiro, ou por um despachante por Brasília ou mandando para o escritório de São Paulo sem custo e ele chegara legalizado na sua casa em 2 semanas. Endereço do escritório em São Paulo: Escritório de Representação do Ministério das Relações Exteriores em São Paulo, ERESP - SETOR DE LEGALIZAÇÃO, Av. Engenheiro Luís Carlos Berrini, 1297 – 2º andar, Cidade Monções, São Paulo – SP. Cep: 04571-010
    4. Agora você pode legalizar o documento no consulado espanhol.
    5. Depois de todo esse processo você pode enviar esse documento para a María Del Pilar que traduzira o seu documento, e prepare o seu bolso, a tradução do Certificado saí por cerca de 150 reais. Atualmente só esse documento precisa ser traduzido, já que no site do consulado ele tem um modelo português/espanhol para o certificado médico que também precisa estar em espanhol.
    6. Depois de traduzido você passa novamente no consulado espanhol para reconhecer a firma da tradutora.
    7. Fácil né?
  3. Seguro de Viagem. Enquanto você espera o seu documento voltar do Ministério das Relações Exteriores você procura o melhor seguro de viagem para você, tem vários disponíveis por aí, as agencias de viagem podem te ajudar a escolher. É bastante simples, em dois três dias você resolve isso.
  4. Título acadêmico, diploma, histórico. Essas coisas que você consegue aqui no Brasil pela sua faculdade, atualmente parece que não é necessário passar pela mesma burocracia do certificado de antecedentes penais, ou ser traduzido, mas eu fiz essas coisas de legalizar nos ministérios brasileiros e espanhol, e para isso todo documento precisa ter a firma reconhecida. Busque em qual cartório a autoridade da sua faculdade tem firma aberta.
  5. Certificado médico. Esse documento você precisa levar no seu médico para ele afirmar que você não tem nenhuma doença e tal. O consulado fornece um modelo bilíngüe que não precisa ser traduzido, porém ele precisa ter firma reconhecida e legalizado pelas vias diplomáticas (2.c, e 2.d). Mas a pegadinha é que ele só vale por 40 dias, então cuidado com o timing pra esse documento voltar do MRE.
  6. Disponibilidade financeira. Agora você busca documentos que provem que você pode se manter na Espanha sem ter que trabalhar ilegalmente por lá, imposto de renda, holerite, Notas Fiscais e Contrato social no caso de donos de empresa.
  7. RG, CPF, Passaporte válido pelo tempo de sua estadia. E Todos com cópias simples, o passaporte precisa estar inteiro copiado, até as folhas em branco.
  8. Solicitude de Visado Schengen. Esse formulário você consegue no site do consulado e tem que preencher inteiro, dependendo de quem te atende lá no consulado tem menos paciência ou mais paciência para te explicar os itens que você tenha dúvida.


E creio que é só isso que você vai precisar entregar no consulado, lembrando que TODO DOCUMENTO TEM QUE TER UMA CÓPIA SIMPLES. Se correr tudo bem dentro de algumas semanas chegará a sua casa uma carta que você levara para o consulado para pegar o seu visto de estudante.

E por enquanto eu estou nessa fase, com o visto na mão esperando a viagem, mas sei que chegando à Espanha eu terei um mês para ir a uma Oficina de Extranjeros, para solicitar a Tarjeta que finalmente legaliza sua estadia na Espanha.

E acho que isso é tudo por enquanto, vale lembrar que o consulado abre as portas as oito, começa a atender as oito e meia e às sete e meia já tem uma baita de uma fila na porta, e não é nada rápido quando vai fazer procedimentos do visto, já a legalização é mais tranqüila. É aconselhável chegar umas sete horas na porta do consulado quando for deixar seus documentos para pedir o visto. Espero que tenha gostado dessa explicação de um leigo para leigo e que lhe nesse processo chato de conseguir o visto. Boa Sorte!


Escolhendo seu Curso no Exterior

Se você está em dúvida se quer viajar para estudar, ou está decidido que quer viajar só não sabe para onde ou o que estudar, existem vários sites que te ajudam a conhecer os cursos que são oferecidos em diferentes países, é certo que você encontrara pelo menos meia dúzia de cursos que te interessariam muito fazer. Vou por alguns sites que listam os cursos em diferentes países, mas claro, o Google está aí pra isso.

Espanha:

Reino Unido

Italia


Outros lugares:

As vezes é mais fácil buscar pelo tipo de curso que você tem interesse, o país é conseqüência. Espero ter ajudado com alguma coisa ou pelo menos encorajado a buscar um curso.

terça-feira, 18 de agosto de 2009

Barcelona - SP

Olá, eu me chamo André Sumida e logo mais estarei embarcando para uma viagem que espero ser de grande crescimento pessoal. Vou embarcar para Barcelona, Espanha, para fazer um mestrado em Arquitetura Sustentável na Universidad Politecnica da Cataluña. Sempre pensei que terminando a faculdade buscaria algum curso para fazer, me aperfeiçoar em algum assunto que me interessasse e pudesse me abrir portas, e de preferência em algum país estrangeiro, para ter essa experiência de viver em uma terra estranha com pessoas desconhecidas. Mas nunca pensei que iria realmente fazer isso tão logo saísse da faculdade, me formei no final de 2008 e já vou entrar no avião dia 15 de setembro! Pensei que fosse um desses planos malucos que tão logo são posto em prática são esquecidos como estudar mais no ano seguinte, ou ir correr no parque 3 vezes por semana... quem sabe não seja uma mudança de atitude.

A escolha de Barcelona não se deu pela atração que ela exerce sobre nós arquitetos, apesar que isso com certeza pesou e muito na hora da decisão final, mas com certeza fico cada vez mais ansioso e feliz por ter escolhido essa cidade. Comecei a cogitar Barcelona quando vi alguns cursos que me interessaram muito, ambos relacionados com arquitetura sustentável: Master em Arquitectura y sostenibilidad: Herramientas de diseño y técnicas de control medioambiental e o arquitectura, energia y medio ambiente.

Esse assunto me interessa muito, ainda mais porque sei que esse é um assunto importantíssimo para resolvermos na nossa geração. É nossa responsabilidade começar a assoprar essa batata quente que jogarão nas nossas mãos, certo que não seremos nós que reverteremos essa situação mas também não devemos passar adiante um planeta pior. Então espero poder começar a entender o assunto para poder fazer algo mais além de “achar” sobre esse assunto tão interessante e misterioso para nós.

E pronto!! já comecei a realmente utilizar o blog, eu vou tentar escrever o máximo que puder, sempre que puder, espero não ser mais uma dessas promessas malucas como escovar os dentes depois de todas as refeições e parar de usar o Orkut, trazendo alguma informação ou mesmo histórias do dia-a-dia. Escrevo principalmente para mim, não sei se 10 pessoas vão ler os posts, se 5 ou se só eu mesmo procurando algum erro de digitação, mas acho que é uma boa forma de estudar o que aprendi e fixar mais na memória as histórias e lugares que viverei e conhecerei. Além é claro de distribuir conhecimento! Vou tentar passar informações importantes para quem quer viajar para estudar na Espanha e manter família e amigos atualizados.

Também espero que a Erika escreva também para ajudar a sempre ter alguma coisa nova.


Imagen de um artista gráfico para uma possível Los Angeles no Futuro, clique na foto para a explicação


E é isso, obrigado pelo seu tempo espero que voltem!